1 - Abra o seu navegador de internet e acesse o endereço do seu site complementando com "/webmail" no final.
Exemplo: www.seudominio.com.br/webmail
2 - Após acessar, abrirá uma nova janela, digite seu email (completo) e sua senha, após isso clique em "Fazer login": (Como a abaixo)
3 - Após realizar o acesso, clique na imagem "RoundCube", localizada no centro da tela.
4 - Pronto! Você já pode utilizar o seu webmail: